Any interaction is pretty much pure RNG no matter how many hearts you have with a villager.
Sometimes they start hating you out of nowhere despite you gifting them stuff and overall trying pretty much anything
Is this the intended behavior because it seems like something's not working properly.

Mod version: minecraft-comes-alive-7.2.0+1.18.2-fabric.jar

After interaction, what does the magnifier icon tell you?