I have a problem. What's happening is that my wife died and she didn't have a tombstone nearby. Is there a way to revive her with commands or world files or something like that?

Nope, wifey dead.