I don't know if its a bug

when you have the scanner on the glass of the car

That the text box clips the text you mean? Or do you mean nothing displayed for the item?

I am talking about why this text appears look like a bug, and yes, it is not normal that nothing items is displayed.

its good its the new sale sign but thank you