When crafting of coloured glass panes yields vanilla rather than MFR coloured glass panes, there is no method of crafting Laser Focus.

This is a bug in forge that lexmanos refuses to fix, you can however work around it by dyeing panes instead of glass.