It should be noted that optifine is involved most likely: OptiFine_1.10.2_HD_U_E3
https://pastebin.com/Ap9E2KaF
It's some form of rendering error with the milk bucket.

Duplicate of #646

Disable milk bottles in your minefactory reloaded config file, it worked for me