When an item frame is placed on a block and a named item is put on it, you can see the name of the item when targeting it within 4 blocks. It would be helpful if this was possible through display cases as well.

Done. This will be included in the next release.