If you have a shulker box in your hotbar, open the inventory in creative and navigate to the search tab and then try the shulker box preview, you will see it wont work. It works in every other creative tab.

This is now fixed in malilib 0.11.6 and later for 1.18.1.