I was mining some obsidian, but decided to switch to my pickaxe instead and break it.

Very quickly the obsidian disappeared and I didn't get it in my inventory.

Seems the render blocks are very quickly breakable which maybe shouldn't be the case.