The expected behaviour is to only gain speed when near 3 or more people, but I get fast even when playing singleplayer.
I'm using version 1.6.0

The fox origin also has a natural speed bonus, along with an extra speed bonus while around players.

Makes sense. I think it would be a good idea to include that in the description of the class, but you can close this if you want