Very very annoying to track down I tell ya what!

Anyways, to reproduce:
Place down a colorable flower pot and check JEI, all is fine.
Now place a flower inside the pot: jei buttons should become white.