Great to see the Beta 10 version solving the previous bugs, this really is an impressive mod.
I noticed this with the pre Beta 10 but due to more important issues I've left reporting the bug to see if Beta 10 had the same issues. Trains arrive at the station, a long pause, then another copy appears to arrive, often a shorter pause and another copy. If I am travelling on the train, the train arrives but it miss-reports the station name giving the last station not the current, sometimes a copy of the train then moves over the stopped train, sometimes I come in again in the copy, sometimes a third copy arrives. Only then does is the correct station reported and do the doors open.

A separate issue is that I have a queue of trains waiting at to get into the turnaround track, the track is blocked and a dozens of trains are waiting. If I select the depot and clear the line, trains are clear up to the queue of trains but not the queue. If I remove the turnaround nothing happens, removing the depot siding does nothing. However, if I clear the trains then run new ones they get stuck in the queue. Any way of clearing the stuck trains? Is there a file containing this information so that it can be cleared by editing the file?

The second issue seems to have cleared by itself, after days of the line being blocked it is now running smoothly.