• You're in Grave Danger (probably the shader when teleporting to the grave when holding right click with the key in hand)
• Botania (lots of shaders, one or more of them breaks the overlay)
• Kibe Utilities (probably the ender tank/chest "end" shader)