This mod is loved by many Japanese mod users, so we have created a Japanese translation of the Json so that more people can use it. If we provide it, would it be possible for you to add it?

Yep! Send a PR to the 1.16 branch.

PR has been merged and will be included in the next release.

thx