When unloading a magazine that is empty, its last used bullet will still be shown in the Tooltip. This is reflected when attempting to add this magazine to the item stacks of other magazines that are truly empty, as stacking just can't work until the magazine itself is unloaded, removing its pseudo-ammo.