I have mod version 1.2.16 installed on my Direwolf20 server (newest modpack release) with two players.
When I use the morph-o-tool or if it switches forms, the hand of the other player updates as well (the animation of the hand or item rising from the bottom of the screen)

Duplicate issue to #30 and fixed in PR