If I have the tool in my hand and look at a refined storage crafter I hard crash out with the following crashlog. Dropping back to 1.4-26 does not have this issue.

Minecraft: 1.16.5
Forge: 36.0.4