Placing any kind of fluid, both vanilla and modded fluids, will not show in the sink. The One Probe + TOP Addons show that the sink is full, however no fluid is being rendered inside of the sink. Thank you for your time!

Fixed with most recent update, thank you again MrCrayfish!