I am playing with my friends on a private server and enchants are making guns too op in face of other weapons. If you could add some config option, I would be grateful.

Weapons aren't balanced for PvP, you can override the properties of weapons (using a datapack) if you aren't happy with the balance.