1.12 introduced a change in the window click packet from 1.11.2. QUICK_MOVE now sends air as itemstack instead of the actual item which causes 1.11.2 servers to glitch the items back.
Bug showcase: https://streamable.com/b20nb4
Bug description: Take a item and quickly double click the other item and it should take all the same items out of the chest.