Powdery cannons & canes are able to be planted on warped fungus, and are unable to be planted on warped nylium. Maybe due to a typo in the code or something?

Currently using the 0.1.7.5 version for 1.20.1 if that helps

Also a quick question - How are you supposed to get the cannon plant outside of creative?