Describe the bug
Many of the ore seeds, both vanilla and modded, don't have a proper recipe in the Infusion Altar. They'll only show 4 of each of each base essence, such as Imperium or Supremium, without the actual ingot being shown to complete the recipe in the altar. Even when placing the corresponding ingot directly into the pedestals alongside the dust nothing happens when the altar is powered.

• Minecraft: 1.16.4
• Forge: 35.1.29
• Cucumber: 1.16.4-4.1.5
• Mystical Agriculture: 1.16.4-4.1.4

I am also seeing the issue with the recipe missing the component material.
For this case I am trying to infuse a stone seed, but the the stone icons are missing.
The infusion works when I place the stones in the missing spots on the pedestals though.
Edit: The missing components are only happening on Multiplayer mode. Running my own Forge server. The components show up in Singleplayer mode.

Minecraft: 1.16.4
Modloader Forge: 35.1.36
Cucumber: 1.16.4-4.1.5
Mystical Agriculture: 1.16.4-4.1.4
Just Enough Items (JEI): 1.16.4-7.6.1.65