Apologies if this isn't the right place, but I couldn't find a discord or anything. Is it possible to customize the augments to go on food? I know that would make it consumable, but I'm curious.
This is for 1.18.2 forge

No that's not possible. Augments only go on specific tools and armor.