I created a fork for updating Chinese translations. Modified some of the original translations and added new ones. Now you can check it and decide which part to keep.
Thanks for your work, this mod is really great!