With the large number of biomes added by some mods selecting one by scrolling down the list can be impractical. My suggestion is for a search feature so you can type the biome you are looking for to find it.

This already exists; there's a search bar at the top of the GUI that you can use.