Minecraft 1.21.1
Mod nbtac 1.3.6

This command is correct

scoreboard players display numberformat Cbscfe test styled {"obfuscated":true}

but the suggestion is not given correctly.

I'll fix it soon. Thanks for reporting.