This is a client-side mod, don't use it on the server.
TheDeviantCrafter commented
Could the mod be configured to disable itself when run on a dedicated server? Creating a server by copying the mods folder from a single player instance is pretty common practice.