Perhaps I am missing something, but putting armor along with a netherite ingot just doesn't work in the new smithing table interface, I can't even put the horse armor piece in.

I tried using the netherite-upgrade template but still to no avail.

Am I doing something wrong or can it just not be crafted?