When I use this mod, zombies AI from IM uses your modded block-break logic, so they can't destroy blocks and doors.

So

• mod X makes it so that blocks can't be broken without the correct tool
• mod Y makes it so that zombies have to follow standard block breaking mechanics

... seems to be working as intended.