I surrounded the tiny shamiyana in blue dye in the crafting table and it would not make an output. I checked JEI and used the auto recipe and it was the same and didn't have an output.

What version of the mod are you using?