The bow animation is great. However, when I have a bow in my left hand and am aiming, the animation for the right hand is used, causing the bow & arrow to face a different direction from which a player is looking in.

Thaaaaaat actually might explain the weird behaviors of the bow pointing like 90° the wrong way 🤔. Will have to check.

Thanks for your checking it!

Ok just checked, its not the issue I had in mind with the weird 90° rotated arms with the bow, but it does in fact use the wrong arms.