Which modpack version are you using?

2.1.0.6 NEI Beta 18

If in multiplayer; On which server does this happen?

Zeta

What did you try to do, and what did you expect to happen?

When i hold shift to see the aspect of an item, it sometimes shows the aspect of a different item near it.

What happened instead? (Attach screenshots if needed)