There are two different texts in the mod that cannot be translated with a language file.

https://github.com/emilyploszaj/nourish/blob/master/src/main/java/dev/emi/nourish/mixin/StatusEffectUtilMixin.java#L20
https://github.com/emilyploszaj/nourish/blob/master/src/main/java/dev/emi/nourish/mixin/StatusEffectUtilMixin.java#L22