Spaxelhoes currently do not accept looting, sharpness, smite, etc as valid enchants despite being part sword.
tomdodd4598 commented
Unfortunately it seems this is impossible as whether an enchantment is valid or not is dependent on the class of the item being enchanted - as the spaxelhoe can't extend two classes, I can't allow for both tool and sword enchantments to be applicable :(