Hey, it seems like "Ore Processing" option set to false just disable the Manufactory process, which disables ore doubling, but not the Melter which disables ore tripling.

Fixed for the next version :)