I'm doing this myself manually in my pack via MT right now but it would be convenient, storage wise, if all of the full elements could be crafted back into 9 of the tiny piles just like the nugget/ingot relationship.

This makes it easier for mods like StorageDrawer's compacting drawer to accept the tiny piles as they just examine the recipes.

If you likey; I can submit a pull commit with the changes. I know you're swamped.

Don't worry - that should be a reasonably quick addition :)

Sorted.

Added in the latest version 2.2 :)