This would make it possible to use the currency better in some server scenarios where no currency aside from server trading should be added.

I've now partially implemented this suggestion in e2813b2, which allows you to disable chest loot generation. Since the bourgeoisie are part of the mod's static data however, we can't currently provide a config option to disable them - a datapack will stay the only option for the time being
Cheers

We might look into making a config option for disabling the loot tables through config.
As for mob drops, you can override it with a datapack by creating an empty numismatic-overhaul:the_bourgeoisie tag, setting replace to true

Thanks! Maybe remove the pillager within the code and add it as a datapack for ease of use then? I feel like not everyone (myself included) knows how to make a datapack that overwrites something from scratch, while editing a file that's structure is already there is much easier to understand.

A config would be easier, agreed