You should be able to play sounds of different pitches and volume with the soundcard, maybe as a second and third argument to the playSound command.

Should be pretty easy to implement, there are already parameters for that, they're just set to 1 so adding an argument looks viable