Describe the bug
Same as title

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Set your language to simplified chinese
2. Open any save file
3. Open any entry

Expected behavior
Text should be readable

Screenshots

System (please complete the following information):

• Occultism Version: 1.117.0 (NeoForge)
• OS: Linux
• Minecraft Version: 1.20.1
• Modpack Link and Version, or list of mods: N/A, only Occultism with its dependencies

@Noaaan can you check in your config folder if the ModonomiconClient.toml file has an entry "fontFallbackLocales" and what that entry contains?
Also do you happen to know the ISO code of your language settings? zh_cn (simplified chinese for mainland china) should be in the setting by default, but other simplified chinese variants are not yet in there

I am using zh_cn. The other languages do not have any translations with Occultism as far as I can see. The config file includes the following:
fontFallbackLocales = ["zh_cn", "ja_jp", "ko_kr"]

Thanks! I managed to reproduce it, it looks like something went wrong sinced we fixed that

@Noaaan it looks like the problem occurs only when changing language from en -> cn after starting, is this also your experience?

When updating modonomicon to 1.61.1 it should work :)