Discussion in discord, tldr: Advanced players are annoyed by unlock conditions and tend to spam the "mark all as read button".

Suggestion by KJM:

My suggestion. Change the behaviour of the mark all entries as read. Have it cycle through and once it has come through to all entries read then it should cycle to mark achievements completed. Maybe change the eye colour to something else to show that it is different to marking the entries as read. This would allow the more advanced users to spam the button just the same as always and not have anything else changed from what is currently there.

This should be implemented in https://github.com/klikli-dev/modonomicon
Depending on the implementation timeline, it may be good to temporarily switch the advancement locks to entry read locks until the feature is available