I have done a new Simplified Chineses translation for 1.21.1 Occultism 1.171.1, based on the previous ZH_CN.json inside the mod.
Should I do something before the Pull request?

That's fantastic - no you can do a pull request at any time :)

PR merged: #1289