This is due vanilla rendering skeleton skulls as special entities & patchouli not supporting this.

Workaround possible thanks to @najlitarvan - we'll create dummy blocks that patchouli can render correctly, while still checking for vanilla blocks when verifying the multiblock