Describe the bug
Mekanism machines don't show up in the storage actuator's machines UI tab (see video below)

To Reproduce
See video: https://www.youtube.com/watch?v=r11uasiGbbk

Expected behavior
The machine operator should try to input on the selected barrel.

Screenshots
https://www.youtube.com/watch?v=U5Ba5iwpHlk

System (please complete the following information):

• Occultism Version: 1.19.2-1.60.0
• OS: Windows
• Minecraft Version: 1.19.2
• Modpack Link and Version, or list of mods: ATM8 - https://www.curseforge.com/minecraft/modpacks/all-the-mods-8

Additional context
Side note, I'm also running into a different issue at the same time, not sure if they're related.

Hi! Thanks for the response. I've updated the Mekanism issue, as the bug persists even if the clicked face is properly set by mekanism. Fortunately making sure there aren't any unset sides seems to allow everything to work, so this issue can stay closed 👍 :)

As mentioned in mekanism/Mekanism#7706 this is actually working as intended.
If the mekanism machine is not configured correctly (if it does not "expose" it's inventory on the side that occultism is configured to look for it) then the machine operator will reject linking it, or if that configuration mismatch happens after linking, it will unlink it.

By ensuring the target sides are exposed before linking (or simply by linking again) this can be avoided