What happened?

When using the Oculus Mod and Embeddium in Minecraft 1.20.1 with a shader enabled, a bug occurs where sometimes, when looking in certain directions, the Screen freezes. The freeze lasts as long as the player looks in that direction. The game itself does not freeze, as sound and other game mechanics continue to function normally, but the visual display is stuck. This only hapens when i play on a dedicated server and whrn im not in fullscreen. in Fullscreen (F11) it works perfectly fine

Screenshots

No response

Relevant log output

Minecraft Version

Minecraft Forge 1.20.1 - 47.3.29

Oculus Version

oculus-mc1.20.1-1.8.0.jar

Rubidium / Embeddium Version

embeddium-0.3.31%2Bmc1.20.1.jar

Operating System

Windows 11 Home x64

What is your GPU?

NVIDIA Geforce RTX 4060

Java Version

Java 17

Additional context

No response