latest.log
crash-2018-02-25_13.21.15-client.txt
Galacticraft uses a custom render solution for it's inventory, but that is not working anymore now.
I will report this to galacticraft too.

Closed as the code base has changed a lot since 1.12.2-v3a, and related code no longer exists.
Open a new issue if you need to.