I see that this has been updated in 1.21.4, but will this be resolved for the 1.21.1 version of the game and mod? Much love.

Yes in the village update as it only got put into 1.21.4 because I had to release a big fix for something else anyway before I drop the village update