When you pressing zoom, the player will use actual spyglass

While it would probably be easy to do this on the client-side, this wouldn't show up to other players due to well, how multiplayer works! If that is desired, then a separate client-server addon mod that adds these sort of features on Ok Zoomer would be needed