Using the experimental levitation/fall text indicator feature with vanilla-like fractions, when standing from a 4-block ledge, it will show 2↓. Other fall distances are also halved. Possibly misleading depending on the planned intention behind the feature.

Yeah, that is something I had forgotten to test and it might affect other numbers as well.