Apparently it's easy to misplace one of the little picture frames, especially when you make the frame invisible... There's got to be some way to find them again.

Nope, unfortunately there is no way to do so, sorry :(