Hi I work on Sweet server and we use your mod! however, it has been seen that it is possible to break protected areas using the two mods provided in the title.

Yeah, I would not expect anything different.
I'll consider adding support but feel free to ask the devs of those mods to check claim protection on their end.