As suggested on IRC it would be interesting to have tanks emit light if the liquid they contain should emit light.

I don't know if the light level should depend on the level of the fluid within the block however, I have not really considered it. It would certainly have some interesting uses either way.